วันอาทิตย์ที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2552

คำทักทายภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น


สวัสดีค่ะ วันนี้เราลองมาหัดทักทายแบบภาษาเพื่อนบ้านของเราบ้าง เริ่มจากภาษาญี่ปุ่นก่อนนะคะ ภาษาอื่นๆจะทยอยมาลงให้เรื่อยๆค่ะ

เริ่มต้นจากเอ่ยคำทักทาย

おはよう。 (おはようございます)
Ohayou ( Ohayou Gozaimasu)
อ่านว่า โอะ-ฮา-โย โกะ-ไซ-มัส-สึ
แปลว่า สวัสดีตอนเช้า

こんにちは。
Konnichiwa
อ่านว่า คอน-นิ-จิ-วะ
แปลว่า สวัสดีตอนกลางวัน

こんばんは。
Konbanwa
อ่านว่า คม-บัง-วะ
แปลว่า สวัสดีตอนเย็น

ถ้าเจอกันครั้งแรก จะทักว่า はじめまして。 (Hajimemashite)
อ่านว่า ฮะ-จิ-เมะ-มะ-ชิ-เตะ
แปลว่า สวัสดี (ใช้เมื่อเจอกันครั้งแรก เหมือนกับคำว่า How do you do? ในภาษาอังกฤษ)


จากนั้นก็บรรยายสรรพคุณของเราให้เขาทราบ

ถ้าจะบอกว่า เราชื่ออะไร จะพูดว่า わたしのなまえは wolf です。
Watashi no namae wa wolf desu.
อ่านว่า วะ-ตะ-ชิ-โนะ นะ-มะ-เอะ-วะ วูล์ฟ-เดส-สึ
แปลว่า ฉันชื่อวูล์ฟ

หรืออาจจะพูดว่า わたしはwolf です。
Watashi wa wolf desu.
อ่านว่า วะ-ตะ-ชิ-วะ วูล์ฟ-เดส-สึ
แปลว่า ฉันคือวูล์ฟ

บอกเค้าว่าเราเป็นคนไทยนะ タイ人です。
Thai jin desu.
อ่านว่า ไทย-จิน-เดส-สึ
แปลว่า ฉันเป็นคนไทย

がくせいです。
Gakusei desu.
อ่านว่า กักค-เซย์-เดส-สึ
แปลว่า เป็นนักเรียน

(สำหรับเรื่องการบอกอายุ จะขอเอ่ยในบทถัดไปนะ เพราะเราต้องมาหัดนับเลขกันเสียก่อน)

พอบรรยายสรรพคุณตัวเองเรียบร้อยแล้ว ก็ตบท้ายด้วย

どうぞ よろしく おねがいします。
Douzo yoroshiku. Onegaishimasu.
อ่านว่า โด-โสะ โยะ-โระ-ชิ-กุ โอะ-เนะ-งัย-ชิ-มัส-สึ
แปลว่า ยินดีที่ได้รู้จัก ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ


รวมกันแล้วก็จะแปลว่า สวัสดีค่ะ ฉันชื่อวูล์ฟ เป็นคนไทย และเป็นนักเรียน ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ขอฝากเนื้อ
ฝากตัวด้วยนะคะ

ประมาณนี้ค่ะ เดี๋ยวพบกันในบทถัดไปนะคะ

44 ความคิดเห็น:

  1. ไม่ระบุชื่อ16 สิงหาคม 2552 21:22

    โดวโมะ อาริกาโต โกไซมัส

    ตอบนำออก
  2. ไม่ระบุชื่อ21 มกราคม 2553 13:06

    โอะฮาโย ฮาจิเมะมาชิเตะ วาตาชิวะ อิจิ เดซ โดโซะ โยโรชิคุ โอเนงาอิชิมาซ
    สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จักฉันชื่อ อิจิ ขอฝากเนื่อฝากตัวด้ว

    ตอบนำออก
  3. ไม่ระบุชื่อ31 มกราคม 2553 18:11

    คอมบังวะ วาตาชิ มิชิโกะ เดซ

    ตอบนำออก
  4. ไม่ระบุชื่อ29 เมษายน 2553 17:33

    ชอบมากเลย ญี่ปุ่นอะ

    ตอบนำออก
  5. ไม่ระบุชื่อ29 เมษายน 2553 17:34

    อะจิเมะ มะชิเตะ

    ตอบนำออก
  6. ไม่ระบุชื่อ16 มิถุนายน 2553 18:12

    こんばんは。

    ตอบนำออก
  7. ไม่ระบุชื่อ23 มิถุนายน 2553 20:48

    คมบังวะ
    ฮาจิเมะมะชิเตะ
    วะตะชิวะ จ๋า เดสสึ
    ไทยจิน คาระคิมะชิตะ
    โคจิระโคโซะโยะโระชิกุ

    ...โอะยะสุมินาไซ

    ตอบนำออก
  8. ไม่ระบุชื่อ13 กรกฎาคม 2553 16:46

    hajimemashite watashiwa nok dasu

    ตอบนำออก
  9. ไม่ระบุชื่อ25 กรกฎาคม 2553 20:20

    เฮ ลา เทอ นะ เรา มี ลา ที่ นี่ นา สน ใช มะ ล่า
    เฮ โหล เธอ เรา มี ลา ที่ นี่ นะ สน ใจ ไหม คะ

    ยา หรู วะ เก๊า พือ ไห แท
    อยาก รู้ ว่า เขา คือ ใคร แน่

    มะ ฮาว แล่ ปะ คิ นะ
    ไม่ เอา แล้ว ไป ดี กว่า



    คำทักทายภาษา คามีล่า(ข้ามีลา)

    ตอบนำออก
  10. ไม่ระบุชื่อ30 สิงหาคม 2553 17:24

    ]はじめまして。私の名前はスィッティサックです。タイ人です。がくせいです。 生年月日2538年9月30日。 年齢15歳。よろしくね。

    ตอบนำออก
  11. ไม่ระบุชื่อ30 ตุลาคม 2553 11:54

    ดีมากเลยค่ะชอบ

    ตอบนำออก
  12. ไม่ระบุชื่อ28 พฤศจิกายน 2553 17:23

    อยากหั๊ยบอกละเอียดมากขึ้น

    ตอบนำออก
  13. ไม่ระบุชื่อ21 ธันวาคม 2553 21:45

    ฮะจิเมะมะชิเตะ ฮาจิเมะมาชิเตะ วาตาชิวะ มิก เดสสึ

    ตอบนำออก
  14. วาตะชิวะบงกช18 กุมภาพันธ์ 2554 20:46

    โดะโสะโยะโระชิกุวาตาชิวะบงกชเดช

    ตอบนำออก
  15. ไม่ระบุชื่อ4 พฤษภาคม 2554 18:02

    วะ ตะ ชิ วะ เจน เดส สึ

    ตอบนำออก
  16. ไม่ระบุชื่อ5 สิงหาคม 2554 09:43

    wata shiwanorth desu วะตะชิวะนอร์ธ เดสซึ ผมชื่อนอร์ธครับ
    thai jin desu ไท จิน เดสซึ ผมเป็นคนไทยครับ

    ตอบนำออก
  17. ไม่ระบุชื่อ23 สิงหาคม 2554 16:04

    "อาซิเตะ มาชิเตะ โดโซโยโรชืคุ โอเน่กาซิมาศ"

    เเปลว่าไรง่ะ ช่วยที

    ตอบนำออก
  18. ฮาจิเมะ มาชิเตะ, วาตาชิ โนะ นามาเอะวะ แป๋ม เดส
    ไทจิน เดสซึ

    ตอบนำออก
  19. ไม่ระบุชื่อ27 ตุลาคม 2554 16:21

    ไฮ ฮาจิฮาจิฮาสึ โออิชิ สุโคย สุโคย สุโคย เนะ 5555555555+

    ตอบนำออก
  20. ไม่ระบุชื่อ21 พฤศจิกายน 2554 13:33

    connijiwa! watishi no namae wa MAY desu
    Gakusei desu. 優れ

    ตอบนำออก
  21. ไม่ระบุชื่อ12 กุมภาพันธ์ 2555 09:13

    watashi no namaewa supattra desu

    ตอบนำออก
  22. ไม่ระบุชื่อ19 กุมภาพันธ์ 2555 02:19

    ถ้าเป็นการ สวัสดี ธรรมดาแบบใช่เวลาไหนก้อได้

    จะว่าพูด ว่ายังไงหรอคะ

    ตอบนำออก
  23. ไม่ระบุชื่อ5 มีนาคม 2555 00:02

    ogenki desga
    สบายดีไหม
    ogenki des
    สบายดี
    genki nai
    ไม่สบาย

    ตอบนำออก
  24. ไม่ระบุชื่อ6 มีนาคม 2555 18:37

    ตกลงมัน thaijin หรือ taijin อะ

    ตอบนำออก
  25. ถ้าเขียนตามแบบญี่ปุ่นมันก็ Taijin อะค่ะ แต่อันนี้เขียนเอาให้คนไทยเข้าใจว่านี่พูดถึงไทยแลนด์อยู่อะค่ะ

    ตอบนำออก
  26. ไม่ระบุชื่อ6 เมษายน 2555 10:37

    ขอบคุณมากค่ะ

    ตอบนำออก
  27. ไม่ระบุชื่อ3 พฤษภาคม 2555 01:55

    อยากเก่งยากไรดูกาตูนซัพไทยซักร้อยเรื่องเเม้งก็พูดได้ละ

    ตอบนำออก
  28. อะนะตะโอะ อะชิเตะ อิรุโย
    แปลว่าไร (เอามาจาก ฉันรักเธอนะ)

    ตอบนำออก
  29. ไม่ระบุชื่อ26 พฤษภาคม 2555 10:35

    wow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    55555555555555555+++++++++++++=

    ตอบนำออก
  30. ไม่ระบุชื่อ12 กรกฎาคม 2555 19:40

    เพิ่งเรียนได้ 4 อาทิตย์เองครับ พูดได้แค่คำทักทาย คำขอบคุณ แต่ก็สนุกดีครับ

    ตอบนำออก
  31. ไม่ระบุชื่อ16 สิงหาคม 2555 17:34

    คบบังวะ
    .....
    คนบังหว่ะ
    .....
    หุๆๆๆๆ

    ตอบนำออก
  32. ไม่ระบุชื่อ26 กันยายน 2555 22:32

    พยายามฝึกเองเเต่ได้ไม่มากเลยคร๊ เรียนตามอินเตอร์เน็ตปวดหัวคร๊ เเต่อยากพูดได้คร๊เพราะอยากมีความรู้ชอบภาษาญี่ปุ่นมากคร๊

    ตอบนำออก
  33. ไม่ระบุชื่อ26 กันยายน 2555 22:34

    อยากได้แฟนเป็นคนญี่ปุ่นคร๊ เเต่คงไม่ได้หรอกคร๊เขาคงไม่ชอบ 55555++ ฝันกลางวันน๊ะค่ะ อิอิ

    ตอบนำออก
  34. ไม่ระบุชื่อ26 กันยายน 2555 22:37

    facbook life_taye@hotmail.com อยากรู้จักภาษาญี่ปุ่นมากคร๊เเอดมานะคร๊

    ตอบนำออก
  35. ไม่ระบุชื่อ26 กันยายน 2555 22:41

    おやすみなさい私うわっ。โอยาสุมินาไซร วาตาชึวะ ^^

    ตอบนำออก
  36. ไม่ระบุชื่อ28 กันยายน 2555 15:46

    คอนนิจิวะ วาตาชิซอลเดสสึ ^^

    ตอบนำออก
  37. ไม่ระบุชื่อ24 กุมภาพันธ์ 2556 16:44

    มินาชัง คอนนิจิวะ คะจิเมะมาชิเตะ นุ้ยชังเดช ไทยโนะ สกลนครเคนคะระคิมะชิตะ นิจิวโรกึไชเดส
    ทันโจบิวะ เชนเคียวยะคุฮะชิจิวนะนะเนน นิคัสึจิวยกะเดส
    คะสุกุวะ ยนนินเดส ชิชิโตะ ฮะฮะโตะ อะเนโตะ วาตาชิเดส โดโชะโยโรชิคุโอเนไกชิมัส
    ไคฉะวะ อะริมาเชน

    ตอบนำออก
  38. โอะฮาโย โกไซอิมัส มินนะซัง. วาตาชิวะ " โมโมกะ " เดส โดโสะ โยโรชิคุ โอเนะไกชิมัส 。อะนะตะวะ.โทเดะโม่ะ คาวาอี้เดสก๊ะ วาตาชิ.ไอ.อะนะตะวะ. ไดซึกิ ฮาจิเมะมาชิเตะ. จา มาตาเนะ. ^///^.

    ตอบนำออก
  39. คอนนิจิวะ วาตาชิ ฮารุ เดสสึ

    ตอบนำออก
  40. Hajimemashite! Konbanwa
    Watashi wa Miss.Yenchit Sombutsiri(Sombatsiri) desu.
    Thai jin desu.
    Douzo yoroshiku. Onegaishimasu.
    Arigato Gozaimasu
    Have a nice day!
    น.ส.เย็นจิตต์ สมบัติศิริ/Miss.Yenchit Sombutsiri(Sombatsiri)แซ่ตั้ง:YEN
    Bachelor of science(Psychology)The21st.,Ramkhamhaeng University BangkokTHAILAND
    Broker/Psychologist/Sub Agent
    Part Time:Private Car_Mobile:+66-089-540-6345,+66-081-771-2434,+66-092-435-7695

    ตอบนำออก
  41. ไม่ระบุชื่อ11 พฤศจิกายน 2556 17:45

    อิไต ..

    ตอบนำออก
  42. เวลาพูดชื่อตัวเอง วาทะชิ วะ .... เดส คือ เดส เฉยๆนะ ไม่ใช่เดส สึ เดี๋ยวคนญี่ปุ่นเข้าใจผิด

    ตอบนำออก
  43. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนนำออก

    ตอบนำออก

ผู้ติดตาม